[{"data":1,"prerenderedAt":63},["ShallowReactive",2],{"faq-fr":3},{"faqEntry":4},{"id":5,"uri":6,"slug":6,"title":7,"enabled":8,"typeHandle":9,"sectionHandle":6,"__typename":10,"heading":11,"intro":7,"blocks":12},"16","faq",null,true,"faqEntry","faqEntry_Entry","Foire aux questions – FAQ",[13,30,43,53],{"__typename":14,"id":15,"heading":16,"accordionItems":17},"accordionBlock_Entry","643","Informations générales",[18,21,24,27],{"heading":19,"body":20},"Mon appareil de mesure est-il à nouveau précis après l'Étalonnage ?","\u003Cp>L'étalonnage n'entraîne aucune modification de l'appareil de mesure. L'étalonnage consiste à comparer les valeurs affichées à une norme de référence. Si les valeurs affichées se situent dans la tolérance de l'appareil par rapport à la norme, aucun réglage n'est généralement effectué.\u003C\u002Fp>\u003Cp> \u003C\u002Fp>\u003Cp>En cas d'écarts supérieurs à la tolérance, ou à la demande du client, un ajustement (réglage) à la valeur standard peut être effectué (selon l'appareil). Après un ajustement, un nouvel Étalonnage est nécessaire.\u003C\u002Fp>",{"heading":22,"body":23},"Qui détermine la fréquence d'étalonnage ?","\u003Cp>Le client doit définir l'intervalle de calibrage en fonction de ses besoins (par exemple, 1 an). En tant que laboratoire de calibrage, APTOMET n'est pas habilité à imposer un intervalle de calibrage pour les appareils des clients (conformément à la norme ISO\u002FIEC\u002FEN 17025). Nous nous ferons toutefois un plaisir de vous conseiller personnellement pour la définition des intervalles de calibrage → \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Faptomet.ch\u002Ffr\u002Fcontact\">Contact\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>",{"heading":25,"body":26},"Quelle est la différence entre un étalonnage SCS et un étalonnage ISO ?","\u003Cp>Un étalonnage SCS est un étalonnage réalisé dans un domaine accrédité. Les méthodes de mesure accréditées ont été vérifiées et approuvées par les autorités d'accréditation. Les domaines accrédités sont répertoriés dans le registre SCS.\u003C\u002Fp>\u003Cp> \u003C\u002Fp>\u003Cp>Dans le cas des étalonnages ISO, les méthodes de mesure ne sont pas vérifiées par une autorité. Nous appliquons toutefois les mêmes processus que pour les méthodes accréditées.\u003C\u002Fp>",{"heading":28,"body":29},"Quelle est la différence entre l'étalonnage et la calibration ?","\u003Cp>La vérification et l'étalonnage sont des activités souvent confondues. Il existe à ce sujet un article du SAS (Service d'accréditation suisse) qui explique les différences de manière simple et rapide. Publication avec l'aimable autorisation du SAS : \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fcms.aptomet.ch\u002Fuploads\u002Fassets\u002FEichen_und_Kalibrieren_-_oft_verwechselte_Taetigkeiten.pdf\">Activités souvent confondues.\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>",{"__typename":14,"id":31,"heading":32,"accordionItems":33},"660","Étalonnages",[34,37,40],{"heading":35,"body":36},"Les piles des appareils de mesure sont-elles également contrôlées lors de l'Étalonnage ?","\u003Cp>Oui, pour les appareils fonctionnant avec des piles ou une batterie rechargeable, nous contrôlons l'état des piles et, si nécessaire, nous les remplaçons.\u003C\u002Fp>",{"heading":38,"body":39},"Un test de sécurité est-il effectué sur les appareils alimentés sur secteur lors de l'Étalonnage ou après une réparation ?","\u003Cp>Oui. Pour les appareils alimentés sur secteur, nous effectuons systématiquement un test de sécurité selon les normes SN EN 50678 \u002F SN EN 50699.\u003C\u002Fp>",{"heading":41,"body":42},"Que se passe-t-il si mon appareil de mesure est hors tolérance ?","\u003Cp>Nous vous informons immédiatement de l'écart. Après concertation, les écarts peuvent être tolérés (l'appareil répond à vos exigences), ou l'appareil peut être réajusté ou doit éventuellement être réparé.\u003C\u002Fp>",{"__typename":14,"id":44,"heading":45,"accordionItems":46},"677","Certificats",[47,50],{"heading":48,"body":49},"Est-ce que je reçois un certificat avec les données de mesure lors d'un Étalonnage ?","\u003Cp>Oui, nous consignons tous les étalonnages dans un certificat indiquant les valeurs mesurées. Lors d'un audit, le client peut ainsi justifier de l'étalonnage à l'aide du certificat délivré.\u003C\u002Fp>",{"heading":51,"body":52},"Puis-je également recevoir le certificat d'étalonnage en version papier ?","\u003Cp>Oui. Veuillez nous faire part de vos exigences lors de la passation de commande ou nous en informer afin que nous puissions enregistrer le format du certificat dans votre dossier.\u003C\u002Fp>",{"__typename":14,"id":54,"heading":55,"accordionItems":56},"3093","Commande",[57,60],{"heading":58,"body":59},"De quelles informations et de quels accessoires APTOMET a-t-il besoin pour exécuter une commande d'étalonnage ou de réparation ?","\u003Cp>Nous avons répertorié pour vous \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fcms.aptomet.ch\u002Fuploads\u002Fdownloads\u002FFiche_d_instructions_commande_APTOMET.pdf\">les informations essentielles\u003C\u002Fa> et avons également rédigé une fiche technique distincte concernant les \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fcms.aptomet.ch\u002Fuploads\u002Fdownloads\u002FFiche_d_information_cordons_de_mesure_C.A.pdf\">Fiche d information cordons de mesure C A\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>",{"heading":61,"body":62},"D'où vient le nom APTOMET ?","\u003Cp>Le nom APTOMET est dérivé des mots « apto » = ajuster avec précision (latin) et « métrologie » = science et technique de la mesure (à ne pas confondre avec la météorologie !).\u003C\u002Fp>",1777543782782]